Midnight Snacks
AE Spell Checker · v—

Detecta el error antes que tu cliente.

Un corrector ortográfico práctico para Adobe After Effects.

Analiza el texto, revisa los errores y corrígelos sin tener que buscar capa por capa.

Windows + macOS 8 idiomas · 12 variantes Adobe After Effects
Panel de AE Spell Checker con cinco errores ortográficos y una sugerencia de corrección seleccionada.
Míralo en acción
Nuevo en v2.2.1 (no se muestra en este vídeo): opción de avance automático

Con Auto Advance activado, el panel selecciona otro error cercano y te lleva hasta él después de cada sustitución. Desactívalo para detenerte y revisar el cambio antes de elegir el siguiente error.

Una revisión ortográfica más sencilla

Analiza. Revisa. Sustituye.

Tres pasos. Sin buscar entre las capas de texto.

01
Botón Scan Active Comp de AE Spell Checker resaltado con el cursor encima.

Analiza

Revisa la composición activa o analiza varias composiciones seleccionadas para una revisión más amplia.

02
Lista de errores ortográficos de AE Spell Checker con un resultado seleccionado.

Revisa

Ve directamente al texto marcado, revisa el error y compruébalo en su contexto.

03
Campo de sugerencias y botón Replace listos para corregir la palabra seleccionada.

Sustituye

Elige la sugerencia adecuada, sustituye la palabra y sigue adelante.

Analiza lo que importa

Una composición o varias a la vez.

Usa Scan Active Comp mientras trabajas o Scan Selected Comps para revisar varias composiciones.

ANALIZAR COMPOSICIÓN ACTIVA
AE Spell Checker analizando la composición activa, con los errores en el panel y la composición visible en After Effects.
ANALIZAR COMPOSICIONES SELECCIONADAS
AE Spell Checker analizando composiciones seleccionadas, con resultados agrupados y varias composiciones seleccionadas en el panel Proyecto.
Tus palabras, tus reglas

El diccionario personalizado y el de marcas cumplen funciones distintas.

PERSONALIZADO

Diccionario personalizado (Custom Dictionary)

Añade nombres, términos, abreviaturas o palabras especializadas que no quieras volver a ver marcadas. Las entradas no distinguen entre mayúsculas y minúsculas y pueden incluir números, guiones y apóstrofos.

maricarmen renderizado mograph estudio54 pérez
MARCAS

Diccionario de marcas (Brand Dictionary)

Protege la forma correcta de escribir tus marcas. El diccionario de marcas detecta errores de mayúsculas y minúsculas, acentos y símbolos de marca ausentes, variaciones de guiones y erratas habituales, y sugiere la forma exacta aprobada.

MARCA APROBADA
✓ CaféNova®
× CafeNova
× CAFÉNOVA®
× CafeNvoa®

Idiomas disponibles

Inglés EE. UU. · Reino Unido · Canadá · Australia
Español
Francés
Neerlandés
Ruso
Portugués Brasil
Polaco
Serbio Cirílico · Latino

Pensado para proyectos reales

Aa

Resaltado visual

Ve las palabras marcadas directamente en la composición mientras revisas los resultados.

→

Navegación rápida

Ve directamente a la capa y al error sin tener que buscarlos manualmente.

✓

Sugerencias y sustitución

Revisa las sugerencias ortográficas y corrige el texto rápidamente.

↶

Deshacer

Deshaz la última sustitución si necesitas reconsiderarla.

Colores de resaltado personalizados

Personaliza los colores que marcan los errores y destacan el resultado seleccionado.

⚙

Controles para tu flujo de trabajo

Filtros, ajustes de resaltado y opciones de trabajo para tus proyectos de After Effects.

Sustitución en texto con varios estilos

Corrige palabras completas en capas con varios estilos y conserva las fuentes, los tamaños y el formato del texto que las rodea. Las palabras con estilos incompatibles o kerning personalizado pueden requerir una edición manual.

◇

Texto con fotogramas clave

Analiza los fotogramas clave de Texto de origen (Source Text), ve a las palabras marcadas y corrige el texto en el fotograma clave correspondiente.

Revisión de texto con expresiones

Revisa el Texto de origen (Source Text) de las capas con expresiones. Las expresiones compatibles permiten sustituir palabras; el texto generado por expresiones no se revisa y algunas expresiones pueden ocultar el resaltado.

Una última revisión.

Revisa tu trabajo con
AE Spell Checker.

Analiza. Revisa. Sustituye.

Consigue AE Spell Checker en aescripts ↗